Monday, April 3, 2023
十里洋場的跑馬場：民國時期上海時代的風雲變遷（下）
導語：前文介紹了租界時期的上海地圖，本文則介紹抗日戰爭時期的和現在上海地圖，透過此，研究跑馬地的變遷以及上海城市的風貌。
3.《Ground Plan of The English Settlement at Shanghai》(上海英租界圖)，1866年，倫敦 Nissen&Parker繪製
圖六：
Ground Plan of The English Settlement at Shanghai
《Ground Plan of The English Settlement at Shanghai》繪製於 1866年，由倫敦Nissen&Parker公司受The municipal council of Shanghai（上海工部局）委託測量製版。尺寸為 71*102cm，比例尺為 1：2400。
圖六與之前的圖一、圖二、圖三相對比，可以發現 1866年的上海已經有了現代城市的雛形，馬路縱橫交錯，建築鱗次櫛比，現代化城市公共設施一應俱全。比如圖六中右上角的CONSULATE（領事館）；圖六中心白色方塊區域的 CEMETERY（公墓）；圖CEMETERY（公墓）右側相隔兩個街區的 CHURCH（教堂）；圖六CEMETERY（公墓）左側相隔一個街區的 SCHOOL（學校）……等等，這些都是具備現代化城市特徵的功能性建築。
而在 1854年建造完成的豪華第二跑馬場僅僅被使用了七年，就在 1861年前後又被高價出售。1862年，跑馬總會在英國駐滬領事的支持下，又佔地 400多畝闢築第三跑馬場。至此，第一、第二、第三跑馬場的建立與更替，在無言的地圖上都留下了痕迹，也記錄了上海城市化的進程。
綜上所述，上海開埠與租借辟設從客觀的角度上來說，大大推進了上海的現代化發展，為上海從一個小縣城搖身一變成為一個國際大都市奠定了基礎。
二、抗日戰爭時期日本人所繪的上海地圖圖七：《最新上海市街地圖》
《最新上海市街地圖》繪製於 1939年 2月，日下伊兵衛編，大阪和樂路屋印行。尺寸為 52*75cm，比例尺為 1：20000。
圖八：《最新大上海市街地圖》
《最新大上海市街地圖》繪製於 1941年 8月，由馬場日良編，上海至誠堂出版，附汪偽的新都市計劃圖。尺寸為 48*73cm，比例尺為 1：25000。
從圖七中可以看出，凡是與日本人有關的內容都被標註精細，特別是虹口一帶，就連日本人的住宅地帶、日本人商店街、其中內山書店、陸戰隊宿舍、日本人俱樂部等等，都被清楚地標示了出來。這反映了 1939年的上海淪陷在日本人的戰火陰影之下，土地的控制權與管理權都掌握在日本人手中。
而從圖八中，可以看出這是一幅具有汪偽時期特色的地圖，地圖右下角附了汪偽的新都市計劃。原本的第三跑馬場在圖八地圖中被表示為「PUBLICRECREATION GROUND」（公共娛樂場所），成為了日本侵略者日常活動和進行反華活動的據點之一。在這樣的大背景下，隨著時間的推移，功能的變化，跑馬廳由先前比較單一的休閑運動場所，逐漸演變為賭博銷金的魔窟、歧視華人的典型場所、帝國主義武力的炫耀場所、殖民主義權力的象徵場所，成為上海最大的惡的象徵。
綜上所述，可見地圖的繪製會因為繪製者的立場不同，而具有相應的特色。地圖中的路名與標識也會間接地反映繪製者的立場與個人情感。
三、現在的上海
翻看現在的上海地圖人民廣場一帶，我們依舊能從其地形外觀和形狀上看到舊上海跑馬場的痕迹。
百度地圖人民廣場一帶
自從上海外僑在 1850 年建成首個跑馬場以來，馬蹄聲聲伴隨了無數上海人度過了許多非凡的日子，英國人在上海經營的跑馬場，一度號稱是遠東之首。但1951年 8月 27日，上海市軍事管制委員會收回了英租界跑馬廳，至此跑馬場推出了歷史舞台。然而其舊址現今已經成為上海人休閑的好去處，北部被改建為人民公園，南部為人民廣場。原跑馬總會大樓舊址被上海美術館代替，原跑馬廳西看台舊址興建了上海大劇院。跑馬場的馬蹄聲已經停止了半個多世紀了，但是它在經歷過這段歷史的上海民眾以及外僑的心中，卻是一段難以忘懷的過去。
四、蓑翁說
通過上述幾幅租界時期外國人所繪的地圖、抗日戰爭時期日本人所繪的地圖，以及現今的上海地圖，我們不僅可以看見從 1843 年上海開埠以來至今，上海翻天覆地的變化和現代化發展進程，也可以看出，地圖是會說話的。城市地理學者說：「一張內容豐富的地圖勝過千言萬語。」地圖的繪製會因為繪製者的立場與感情色彩不同，而擁有自己相應的特色。從地圖上也能看出繪製者的主觀情感，以及當時時代的大背景，甚至是一座城市完整、真實的歷史記憶。（全文完）
圖片來自網路，侵權刪除。
參考文獻：
1.張偉等：《老上海地圖》
2.熊月之、高俊:《上海的英國文化地圖》
3.薛理勇:《老上海娛樂遊藝》
4.熊月之:《從跑馬廳到人民公園人民廣場：歷史變遷與象徵意義》
5.（葡）席昔司：《晚清上海史》
本文由江南蓑翁團隊創作，版權歸江南蓑翁團隊所有。
歡迎關注頭條號/微信公眾號：江南蓑翁
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment